"mijn broer slaapt tegenwoordig op zolder omdat het klimaat veel stabieler is"